Para qué sirve el generador CEAP
El generador CEAP es una herramienta online gratuita para codificar de forma rápida y correcta la enfermedad venosa crónica de los miembros inferiores según la clasificación internacional CEAP (Clinical — Etiology — Anatomy — Pathophysiology), revisión de 2020. La fórmula se construye por separado para la pierna derecha y la izquierda y termina con el nivel de estudio y la fecha de la exploración, tal como exige el estándar de notificación CEAP.
La herramienta está pensada para flebólogos, cirujanos vasculares, ecografistas, cirujanos generales y médicos residentes. Resulta útil al redactar un informe de consulta, un informe de eco-Doppler venoso, un informe de alta o una derivación a tratamiento, así como al preparar artículos científicos y registros que exigen la CEAP completa (avanzada).
Además de la fórmula, el generador propone una redacción del diagnóstico clínico que tiene en cuenta el lado afectado, los territorios venosos implicados y los signos de insuficiencia venosa crónica. Esta redacción es solo orientativa. La CEAP es una clasificación descriptiva: refleja el estado del miembro en el momento de la exploración, pero no mide la gravedad ni su evolución. Para ello se utilizan escalas como VCSS y Villalta.
Cómo usar el generador
- Elija una plantilla (indique antes a qué pierna se aplica) o marque los valores manualmente. En cada fila, la celda izquierda corresponde a la pierna derecha y la celda derecha, a la izquierda. Al hacer clic en el nombre de un elemento se marca en ambas piernas a la vez.
- En la sección P marque las venas afectadas. Un clic en la celda indica reflujo (r), dos — obstrucción (o), tres — reflujo y obstrucción (r,o); el cuarto clic la desmarca. La sección A se rellena automáticamente; puede desactivarse por separado para cada pierna.
- Las secciones pendientes se resaltan en rojo; las completas se marcan con una franja verde a la izquierda. Solo se tienen en cuenta las piernas con las que está trabajando.
- Revise la fórmula y el diagnóstico propuesto en el bloque «Resultado». Mientras rellena el formulario, el resumen permanece fijo en la parte inferior de la pantalla. El texto del diagnóstico puede editarse y copiarse con un clic: solo, junto con la fórmula CEAP o la fórmula de una sola pierna.
- Si ya tiene una fórmula en la historia clínica, use «Pegar fórmula»: el generador la analiza (también con las etiquetas «Derecha:» e «Izquierda:») y rellena el formulario para editarla.
Cómo funciona el generador
El generador aplica la revisión de 2020 de la CEAP elaborada por el grupo de trabajo del American Venous Forum (Lurie F. et al. The 2020 update of the CEAP classification system and reporting standards). Respecto a la revisión de 2004, añade la subclase C4c (corona flebectásica) y el modificador «r» para las varices recurrentes (C2r) y la úlcera venosa activa recurrente (C6r). La etiología secundaria se divide en intravenosa (Esi) y extravenosa (Ese), y los segmentos venosos se designan con abreviaturas (GSVa, SSV, CFV, etc.) en lugar de números.
Cada pierna se clasifica por separado. En la sección C se enumeran todos los signos clínicos presentes y se indica si hay síntomas (S) o no (A); la recidiva (C2r, C6r) sustituye a la clase básica. La sección A utiliza los subíndices s, p y d (p. ej., As,p), y la sección P enumera los segmentos afectados tras el tipo de alteración: reflujo (Pr), obstrucción (Po) o ambos (Pr,o). Con el relleno automático activado, la sección A se deduce de las venas marcadas en la sección P. Las exclusiones lógicas se aplican automáticamente: C0 no se combina con otras clases, y En, An y Pn no se combinan con otros valores de su sección.
El registro termina con el nivel de estudio (LI — exploración clínica ± Doppler portátil, LII — eco-Doppler ± pletismografía, LIII — técnicas invasivas o imagen compleja) y la fecha. El diagnóstico propuesto se construye según reglas formales. La entidad principal se determina por la etiología y la clase clínica: enfermedad varicosa, recidiva varicosa, síndrome postrombótico, telangiectasias y venas reticulares, etc. El territorio venoso se deduce de las venas superficiales marcadas, y los signos de insuficiencia venosa crónica, de las clases C3–C6. Los hallazgos idénticos en ambas piernas se agrupan como «ambos miembros inferiores».
Significado de los códigos CEAP 2020
| Código | Significado |
|---|---|
| C — clase clínica | |
| C0 | Sin signos visibles ni palpables de enfermedad venosa |
| C1 | Telangiectasias (menos de 1 mm) o venas reticulares (1–3 mm) |
| C2 / C2r | Venas varicosas (3 mm o más) / varices recurrentes |
| C3 | Edema |
| C4a / C4b / C4c | Pigmentación o eccema / lipodermatoesclerosis o atrofia blanca / corona flebectásica |
| C5 | Úlcera venosa cicatrizada |
| C6 / C6r | Úlcera venosa activa / úlcera venosa activa recurrente |
| S / A | Sintomático / asintomático |
| E — etiología | |
| Ep | Primaria |
| Es (Esi / Ese) | Secundaria (intravenosa / extravenosa) |
| Ec | Congénita |
| En | Sin causa identificada |
| A — anatomía | |
| As / Ap / Ad | Venas superficiales / perforantes / profundas |
| An | Sin localización anatómica venosa identificada |
| P — fisiopatología | |
| Pr / Po / Pr,o | Reflujo / obstrucción / reflujo y obstrucción |
| Pn | Sin fisiopatología identificada |
| Segmentos venosos (CEAP 2020) | |
| Tel, Ret | Telangiectasias, venas reticulares |
| GSVa, GSVb | Vena safena mayor por encima y por debajo de la rodilla |
| SSV, AASV, NSV | Vena safena menor, vena safena accesoria anterior, venas no safenas |
| TPV, CPV | Venas perforantes del muslo y de la pierna |
| IVC, CIV, IIV, EIV, PELV | Vena cava inferior, venas ilíacas común, interna y externa, venas pélvicas |
| CFV, DFV, FV, POPV | Venas femoral común, femoral profunda, femoral y poplítea |
| TIBV (PRV, ATV, PTV) | Venas tibiales o crurales (peroneas, tibiales anteriores y posteriores) |
| MUSV (GAV, SOV) | Venas musculares (gemelares, soleas) |
| L — nivel de estudio | |
| LI / LII / LIII | Exploración clínica ± Doppler portátil / eco-Doppler ± pletismografía / técnicas invasivas o imagen compleja |
Ejemplos de CEAP y de redacción del diagnóstico
A continuación, la redacción que propone el generador para casos típicos. Son ejemplos: el diagnóstico definitivo lo formula el médico según el cuadro clínico completo.
| Fórmula CEAP | Redacción propuesta del diagnóstico |
|---|---|
| Ambas piernas: C0,S Ep An Pn LII | Síntomas venosos sin signos clínicos (C0s) en ambos miembros inferiores. |
| Ambas piernas: C1,A Ep As Pr:Tel,Ret LII | Telangiectasias y venas reticulares de ambos miembros inferiores. |
| Derecha: C2,3,S Ep As Pr:GSVa,GSVb LII | Enfermedad varicosa del miembro inferior derecho en el territorio de la safena mayor. IVC C3 (edema). |
| Derecha: C1,2,3,S Ep As Pr:Tel,Ret,GSVa,GSVb LII; Izquierda: C1,A Ep As Pr:Tel,Ret LII | Enfermedad varicosa del miembro inferior derecho en el territorio de la safena mayor. IVC C3 (edema). Telangiectasias y venas reticulares de ambos miembros inferiores. |
| Derecha: C2,3,S Ep As Pr:GSVa,GSVb LII; Izquierda: C2,S Ep As Pr:SSV LII | Enfermedad varicosa de ambos miembros inferiores: derecho — en el territorio de la safena mayor, IVC C3 (edema); izquierdo — en el territorio de la safena menor. |
| Izquierda: C2,S Ep As,p Pr:GSVa,GSVb,CPV LII | Enfermedad varicosa del miembro inferior izquierdo en el territorio de la safena mayor, con insuficiencia de venas perforantes de la pierna. |
| Derecha: C2,3,4a,4b,6,S Ep As Pr:GSVa,GSVb LII | Enfermedad varicosa del miembro inferior derecho en el territorio de la safena mayor. IVC C6 (edema, pigmentación/eccema, lipodermatoesclerosis/atrofia blanca, úlcera venosa activa). |
| Izquierda: C3,4a,S Esi Ad Pr,o:CFV,FV,POPV LII | Síndrome postrombótico del miembro inferior izquierdo con afectación de las venas femorales y poplítea (obstrucción y reflujo). IVC C4a (edema, pigmentación/eccema). |
Preguntas frecuentes
¿Qué es la clasificación CEAP?
CEAP (Clinical — Etiology — Anatomy — Pathophysiology) es la clasificación descriptiva internacional de la enfermedad venosa crónica de los miembros inferiores. La revisión vigente se publicó en 2020.
¿Qué cambió en CEAP 2020 respecto a la revisión de 2004?
Se añadieron la subclase C4c (corona flebectásica) y el modificador r para las varices recurrentes (C2r) y la úlcera venosa activa recurrente (C6r); la etiología secundaria se dividió en intravenosa (Esi) y extravenosa (Ese), y los segmentos venosos se designan con abreviaturas en lugar de números.
¿Cómo se escribe la CEAP si están afectadas ambas piernas?
Cada miembro se clasifica por separado, p. ej. «Derecha: C2,3,S Ep As Pr:GSVa,GSVb LII; Izquierda: C1,A Ep As Pr:Tel,Ret LII». Si los hallazgos son idénticos, puede escribirse «Ambas piernas: …».
¿Qué nivel de estudio (L) se indica tras un eco-Doppler venoso?
LII tras el eco-Doppler. LI — solo exploración clínica (± Doppler portátil); LIII — técnicas invasivas o imagen compleja: flebografía, angio-TC o angio-RM venosa, ecografía intravascular.
¿Se puede usar la redacción automática del diagnóstico en la historia clínica?
La redacción que propone el generador es un ejemplo basado en reglas formales. El diagnóstico clínico definitivo lo formula el médico según los síntomas, la anamnesis, la exploración y las pruebas de imagen.
¿Qué significa la r en C2r y C6r?
El modificador r (recurrent) indica recidiva: C2r — reaparición de varices en una zona tratada previamente; C6r — úlcera activa que reaparece tras su cicatrización completa.
Bibliografía
- Lurie F, Passman M, Meisner M, et al. The 2020 update of the CEAP classification system and reporting standards. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2020;8(3):342–352. doi: 10.1016/j.jvsv.2019.12.075. PMID: 32113854.
- De Maeseneer MG, Kakkos SK, Aherne T, et al. Editor’s Choice — European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2022 Clinical Practice Guidelines on the Management of Chronic Venous Disease of the Lower Limbs. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2022;63(2):184–267. doi: 10.1016/j.ejvs.2021.12.024. PMID: 35027279.
- Kamaev AA, Bulatov VL, Vakhratyan PE, et al. Varicose veins. Clinical guidelines. Flebologiya. 2022;16(1):41–108. doi: 10.17116/flebo20221601141. (En ruso)
- Russian clinical guidelines for the diagnostics and treatment of chronic venous diseases. Flebologiya. 2018;12(3):146–240. doi: 10.17116/flebo20187031146. (En ruso)
- Bogachev VYu, Rosukhovsky DA, Borsuk DA, et al. Russian clinical guidelines for the diagnosis and treatment of clinical class C1 of chronic venous diseases (reticular varicose veins and telangiectasias). Ambulatornaya Khirurgiya. 2020;(3–4):140–206. doi: 10.21518/1995-1477-2020-3-4-140-206. (En ruso)